$(function() {
 // <a href="http://hogehoge/" rel="lightbox"> な要素
 $('a[rel*=lightbox]').lightpop();
 // <a href="http://hogehoge/" class="lightpop"> な要素
 $('a.lightpop').lightpop();
});